Лицензионный договор
Настоящий Лицензионный договор (далее – «Договор») заключается путем акцепта пользователем (в дальнейшем «Лицензиат») оферты Общества с ограниченной ответственностью «Трэвел Лабс» (ИНН/КПП: 1200017684/12000100100 ); далее - «Лицензиар»), базовые условия которой изложены ниже.
1. Основные понятия, используемые в Договоре:
Акцепт – полное и безоговорочное принятие Оферты путем осуществления действий, указанных в разделе 2 Оферты.
Оферта — настоящий документ «Оферта на заключение лицензионного договора на предоставление права использования программы для ЭВМ «Travel DB».
Программа для ЭВМ «Travel DB» - программное обеспечение для сбора, обработки и анализа данных гостиничного бизнеса (далее – «Программное обеспечение», «Программа», «ПО»).
Детальное описание Программы, включая функциональные и технические характеристики, условия использования и описание функционирования размещены по ссылке https://traveldb.io/about.
Срок действия лицензии — срок, в течение которого Лицензиат вправе использовать Программное обеспечение на условиях, изложенных в Оферте. Лицензиат самостоятельно выбирает срок использования Программы на Сайте перед акцептом настоящей оферты.
Договор — возмездный лицензионный договор между Лицензиатом и Лицензиаром на предоставление права использования Программного обеспечения, который заключается посредством Акцепта Оферты Лицензиатом.
Лицензиар – правообладатель Программного продукта «Travel DB» - ООО «Трэвел Лабс», который предоставляет Лицензиату простую (неисключительную) лицензию на использование такого Программного продукта, на условиях Лицензионного соглашения (Раздел № 5 настоящего Договора).
Лицензиат – пользователь, заинтересованное в приобретении лицензии на использование Программного продукта «Travel DB» на условиях, оговоренных в Раздел № 5 настоящего Договора.
В Оферте могут быть использованы термины, не определенные в данном разделе Оферты, в этом случае толкование такого термина производится в соответствии с текстом Оферты. В случае отсутствия однозначного толкования термина в тексте Оферты следует руководствоваться толкованием термина, определенным законодательством Российской Федерации, за затем употребимым в сети Интернет.
2. Порядок акцепта Оферты
2.1. Базовые условия лицензии, изложенные далее по тексту Договора, счет (а) на оплату права пользования ПО, которые Лицензиар выставляет Лицензиату, признаются офертой (ст.435 ГК РФ) на заключение Лицензионного договора.
2.2. Акцептом в рамках настоящего Договора признается факт внесения Лицензиатом фиксированного лицензионного платежа на расчетный счет Лицензиара, указанный в счете – оферте, а также фактическое использование Лицензиатом ПО в соответствии с разделом 3 Договора. С момента акцепта оферты в соответствии с п.2.1. Договора, неисключительная лицензия на ПО считается переданной на условиях подписки.
2.3. В течение 5 (пяти) рабочих дней с даты Акцепта Оферты Лицензиатом Лицензиар обязуется осуществить предоставления Лицензиату права пользования Программой посредством пересылки по электронной почте логина и пароля, необходимых для доступа к размещенному на интернет-сайте https://traveldb.io (далее – Сайт) экземпляру Программы, которая предоставляется без скачивания дистрибутива.
2.4. В целях заключения Договора Лицензиат указывает на Сайте в специальной форме адрес электронной почты для последующего обмена документами с Лицензиаром.
3. Предмет Договора
3.1. Предметом Договора является предоставление Лицензиату на возмездной основе права использования на SaaS-версию программы Программы на условиях простой (неисключительной) лицензии способами, указанными в настоящем Договоре.
3.2. Право использования Программного обеспечения в соответствии с п. 3.1 Оферты предоставляется на Срок действия лицензии и на территории всех стран мира.
3.3. Право использования Программного обеспечения на условиях простой (неисключительной) лицензии представлено в выбранном Лицензиатом тарифе, информация о котором размещена по адресу: https://traveldb.io/rate.
3.4. В соответствии с условиями Договора Лицензиату предоставляется право использования Программного обеспечения следующими способами:
3.4.1. Использование Программного обеспечения в соответствии с его функциональным назначением;
3.4.2. Предоставление работникам организации Лицензиата удаленного доступа для работы с Программным обеспечением;
3.4.3. Предоставление доступа к информации, сформированной в результате эксплуатации Программного обеспечения;
3.4.4. Использование Программного обеспечения в коммерческой деятельности, исключая случаи перепродажи, аренды или передачи права пользования Программой третьим лицам.
Обязательным условием предоставления права использования Программного обеспечения является соблюдение Лицензиатом требований, изложенных в Оферте, а также определенных в следующих документах:
Пользовательское соглашение, размещенное по адресу: https://traveldb.io/user-agreement
Политика конфиденциальности, расположенная по адресу: https://traveldb.io/privacy-policy
3.5. Лицензиар предоставляет Лицензиату право, указанное в п. 3.1 Оферты после осуществления Лицензиатом Акцепта Оферты.
3.6. Право использования Программного обеспечения предоставляется при условии надлежащей выплаты вознаграждения в полном размере в виде предварительной оплаты.
3.7. Лицензиат самостоятельно несет ответственность за сохранность и конфиденциальность регистрационных данных (логина и пароля). Все действия, осуществленные через Личный кабинет с использованием логина и пароля Лицензиата, считаются осуществленными Лицензиатом, и ответственность за такие действия несет Лицензиат. Все действия, совершенные с использованием полученной Лицензиатом Программой считаются совершенными Лицензиатом и ответственность за такие действия несет Лицензиат.
4. Права и обязанности Сторон
4.1. Права и обязанности Лицензиата:
4.1.1. Выплачивать вознаграждение в сроки и в порядке, установленные в Договоре;
4.1.2. Не использовать Программное обеспечение способами, прямо не предусмотренными настоящей Офертой, не изменять, не декомпилировать и/или не модифицировать программный код Программного обеспечения каким-либо образом;
4.1.3. Не передавать регистрационные данные (логин и пароль) третьим лицам;
4.1.4. Не использовать Программное обеспечение для создания: интернет-сервисов, программ для ЭВМ, если такое использование влечет нарушение Законодательства и/или прав и законных интересов Лицензиара и третьих лиц;
4.1.5. Не удалять, скрывать или модифицировать любые содержащиеся в Программном обеспечении или в полученных с его помощью данных рекламно-информационные материалы, товарные знаки, логотипы, ссылки или иные указания на Лицензиара или иных лиц (при наличии).
4.2. Права и обязанности Лицензиара:
4.2.1. Предоставить право использования Программного обеспечения в соответствии с Договором, заключенным на условиях Оферты;
4.2.2. Обеспечивать Лицензиата необходимой технической и пользовательской информацией о Программном обеспечении, а также предоставлять Лицензиату по его требованию необходимые консультации.
4.2.3. Временно приостановить предоставление права использования Программного обеспечения по техническим, технологическим или иным причинам, препятствующим такому предоставлению, на время устранения таких причин;
4.2.4. Приостановить предоставление права использования Программного обеспечения и/или досрочно отказаться от исполнения Договора в одностороннем внесудебном порядке путем уведомления Лицензиата в случаях: а) нарушения Лицензиатом обязательств, принятых в соответствии с Договором, б) если Лицензиат имеет задолженность по оплате вознаграждения по Договору;
4.2.5. Вносить изменения в Оферту и иные документы, указанные в п. 3.4.4 Оферты, в порядке, установленном разделом 8 Оферты.
5. Лицензионное вознаграждение и порядок расчетов
5.1. Лицензиат выплачивает Лицензиару фиксированное вознаграждение за предоставление права использования Программы исходя из выбранного тарифа использования, согласно п.3.3. Договора. Уплаченное Лицензиатом вознаграждение возврату не подлежит. Перечень Тарифов, доступных Лицензиату, содержится по ссылке https://traveldb.io/rate.
5.2. Право использования предоставляется Лицензиату на условиях внесения предоплаты на Срок действия лицензии с учетом возможных продлений на условиях раздела 8 Оферты.
5.3. Лицензиар вправе пересматривать и изменять размер вознаграждения в порядке, установленном в разделе 8 Оферты. При этом изменения в отношении размера вознаграждения вступают в силу с месяца, следующего за последним месяцем предоставления права использования Программы.
5.4. Вознаграждение Лицензиара по Договору включает в себя НДС 20%.
5.5. Оплата вознаграждения Лицензиатом осуществляется путем перечисления денежных средств на расчетный счет Лицензиара, указанный в настоящем счете. Обязанность Лицензиата по оплате считается исполненной в момент зачисления денежных средств на расчетный счет Лицензиара.
6. Документация
6.1. Стороны согласовали следующий порядок обмена закрывающими документами:
- в течение 5 (пяти) рабочих дней со дня предоставления доступа к Программе Лицензиар направляет Лицензиату посредством электронных средств связи (электронная почта или ЭДО) Акт приема-передачи неисключительных прав (далее – «Акт»). В течение 3 (трех) рабочих дней со дня получения Акта Лицензиат подписывает его и направляет Лицензиару подписанный со своей стороны Акт или в тот же срок направляет мотивированный отказ от подписания.
6.2. В случае отсутствия у Лицензиара системы ЭДО Лицензиар направляет Лицензиату Акт по обычной почте в сроки, оговоренные в пункте 6.1. Договора.
6.3. Стороны установили, что Лицензиат считается согласившимся с данными, указанными в Акте, если в течение 10 (десяти) календарных дней с даты направления Акта Лицензиар не получил от Лицензиата мотивированных письменных возражений. По истечении срока, указанного выше, претензии относительно исполнения Договора, в том числе по работоспособности ПО и размеру вознаграждения, не принимаются.
6.4. В целях Договора выплата вознаграждения производится в безналичном порядке в российских рублях. Лицензиар не несет ответственности за выбранный Лицензиатом способ оплаты и его последствия. Безопасность, конфиденциальность, а также иные условия использования способа/формы оплаты выходят за рамки Оферты и Договора и регулируются соглашениями (договорами) между Лицензиатом и соответствующими организациями.
7. Срок действия и изменение условий Оферты
7.1. Оферта вступает в силу с даты акцепта, и действует до момента отзыва Оферты Лицензиаром.
8. Срок действия и изменение Договора
8.1. Акцепт Оферты лицом, произведенный согласно п. 2.1. Оферты, означает заключение Договора (согласно статье 438 Гражданского кодекса Российской Федерации) на условиях Оферты.
8.2. Договор вступает в силу с момента Акцепта Оферты Лицензиатом и действует в течение Срока действия лицензии.
8.3. Лицензиат соглашается и признает, что внесение изменений в Оферту (в том числе в документы, указанные в п. 3.4.4. Оферты) влечет за собой внесение этих изменений в заключенный и действующий между Лицензиатом и Лицензиаром Договор, и эти изменения в Договор вступают в силу одновременно с такими изменениями в Оферту (в том числе в документы, указанные в п. 3.5 Оферты).
8.4. В случае отзыва Оферты Лицензиаром в течение срока действия Договора, Договор считается прекращенным с момента отзыва, если иное не оговорено Лицензиаром при отзыве Оферты.
8.5. Действие Договора распространяется и на все последующие обновления/новые версии программы для ЭВМ «Travel DB» и входящих в ее состав компонентов. Лицензиат принимает условия настоящего Договора для обновлений/новых версий ПО, если обновление новой версии ПО не сопровождается иным лицензионным договором.
9. Расторжение Договора
9.1. Договор может быть расторгнут:
9.1.1. любой из Сторон в порядке одностороннего отказа от исполнения Договора путём направления письменного уведомления другой Стороне не менее чем за 30 (тридцать) рабочих дней до даты его расторжения;
9.1.2. Лицензиаром в порядке одностороннего отказа от исполнения Договора в случае нарушения Лицензиатом условий Договора немедленно с письменным уведомлением Лицензиата;
9.1.3. по иным основаниям, предусмотренным настоящей Офертой и/или действующим законодательством Российской Федерации.
9.2. Обязательства Сторон по Договору, которые в силу своей природы должны продолжать действовать (включая обязательства в отношении конфиденциальности, проведения взаиморасчетов, использованию информации, но, не ограничиваясь указанным), остаются в силе после окончания действия Договора.
9.3. Прекращение действия Договора по любому основанию не освобождает Стороны от ответственности за нарушения условий Договора, возникшие в течение срока его действия.
10. Гарантии
10.1. Лицензиар гарантирует, что предоставление Лицензиату прав на использование Программного обеспечения по Договору не противоречит законодательству, обязательствам, взятым на себя Лицензиаром перед третьими лицами, и иным образом не нарушает прав и законных интересов третьих лиц.
10.2. ПО предоставляется Лицензиату «как есть» (as is ) в соответствии с общепринятым в международной практике принципом в рабочем состоянии. Это означает, что за проблемы, возникающие в процессе использования ПО (в т.ч. проблемы совместимости с другими программными продуктами (пакетами, драйверами и др.), несоответствия результатов использования ПО ожиданиям Лицензиата и т.п.), Лицензиар ответственности не несет. Лицензиар гарантирует работу ПО в соответствии с описанием, изложенным в настоящем лицензионном договоре.
10.3. Лицензиат несет полную ответственность за возможные негативные последствия, вызванные несовместимостью или конфликтами ПО с другими программными продуктами, приложениями, веб-сайтами, установленными на компьютере Лицензиата или используемые последним.
10.4. Производя Акцепт Оферты, Лицензиат подтверждает и гарантирует Лицензиару, что:
10.4.1. Лицензиат дает согласие на обработку Лицензиаром персональных данных, указанных Лицензиатом при заполнении регистрационной формы и/или при заключении Договора, для целей заключения и исполнения Договора.
10.4.2. Лицензиат полностью ознакомился с условиями Оферты, понимает предмет Оферты и Договора, понимает значение и последствия своих действий в отношении заключения и исполнения Договора.
10.4.3. Лицензиат обладает всеми правами и полномочиями, необходимыми для заключения и исполнения Договора.
11. Ответственность и ограничение ответственности
11.1. За нарушение условий Договора Стороны несут ответственность, установленную Договором и/или действующим законодательством Российской Федерации.
11.2. Лицензиар ни при каких обстояте тольствах не несет никакой ответственности по Договору за какие-либо косвенные убытки и/или упущенную выгоду Лицензиата и/или третьих сторон вне зависимости от того, мог Лицензиар предвидеть возможность таких убытков или нет.
11.3. В случае нарушения Лицензиатом условий предоставления права использования Программного обеспечения, а именно способов использования Программного обеспечения, Лицензиар вправе в одностороннем порядке приостановить доступ Лицензиата к Программному обеспечению или отказаться от исполнения Договора и потребовать возмещения убытков, причиненных расторжением Договора.
11.4. В случае несоблюдения Лицензиаром гарантии, предусмотренной п. 10.1 Оферты, в результате которого Лицензиату будут предъявлены любыми третьими лицами требования, претензии и/или иски, Лицензиар обязуется урегулировать указанные требования, претензии и/или иски своими силами и за свой счет, а также возместить Лицензиату понесенный им в связи с этим реальный ущерб.
11.5. В любом случае ответственность Лицензиара по Договору, в том числе возмещение убытков по любому основанию, ограничивается суммой в размере 10 (десять) тысяч рублей.
11.6. Уплата неустойки и возмещение ущерба не освобождает Стороны от исполнения обязательств по Договору. Уплата неустойки и возмещение убытков производятся исключительно на основании письменной претензии заинтересованной Стороны.
11.7. Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнение обязательств по Договору, если это неисполнение явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы, которые возникли после заключения Договора, либо если неисполнение обязательств Сторонами по Договору явилось следствием событий чрезвычайного характера, которые Стороны не могли ни предвидеть, ни предотвратить разумными мерами.
12. Конфиденциальность
12.1. В рамках Договора понятие «конфиденциальная информация» включает, в том числе, организационно-технологическую, коммерческую, финансовую и иную информацию, связанную с заключением и исполнением Сторонами Договора.
12.2. Обязательства по соблюдению конфиденциальности не распространяются на общедоступную информацию или информацию, которая становится публично известной по обстоятельствам, независящим от Сторон.
12.3. В случае умышленного или неосторожного разглашения конфиденциальной информации виновная Сторона обязуется возместить по требованию пострадавшей Стороны, причиненные этим разглашением убытки.
12.4. Срок охраны конфиденциальной информации ограничивается Сторонами сроком в 3 (три) года с момента окончания действия Договора.
12.5. Стороны согласились, что условие сохранения конфиденциальности регистрационных данных (включая персональные данные), указанных Лицензиатом при регистрации в Личном кабинете и/или при заключении Договора, не распространяется на случаи использования Лицензиаром таких данных в целях оформления документации. В указанных документах подлежат указанию данные (в том числе персональные данные) и реквизиты, предоставленные Лицензиатом.
13. Прочие условия
13.1. Оферта, Договор, его заключение и исполнение регулируется действующим законодательством Российской Федерации. Все вопросы, не урегулированные Офертой или урегулированные не полностью, регулируются в соответствии с материальным правом Российской Федерации.
13.2. В случае неурегулирования спора путем переговоров Стороны устанавливают обязательный досудебный претензионный порядок разрешения спора.
13.3 В случае получения претензии любая из Сторон обязана в течение 10 (десяти) рабочих дней с даты ее получения рассмотреть претензию и представить другой Стороне предложения по ее урегулированию с указанием сроков урегулирования.
13.4 В случае если Стороны не придут к согласию по спорным вопросам в течение срока рассмотрения претензии, указанного в п. 13.3 Оферты (в том числе при отсутствии ответа на претензию и получении отказа в удовлетворении претензии), спор подлежит рассмотрению в суде по месту нахождения Лицензиара.
13.5. В случае если одно или более положений Оферты (Договора) являются по какой-либо причине недействительными, не имеющими юридической силы, такая недействительность не оказывает влияния на действительность любого другого положения Оферты (Договора), которые остаются в силе.
Акцепт – полное и безоговорочное принятие Оферты путем осуществления действий, указанных в разделе 2 Оферты.
Оферта — настоящий документ «Оферта на заключение лицензионного договора на предоставление права использования программы для ЭВМ «Travel DB».
Программа для ЭВМ «Travel DB» - программное обеспечение для сбора, обработки и анализа данных гостиничного бизнеса (далее – «Программное обеспечение», «Программа», «ПО»).
Детальное описание Программы, включая функциональные и технические характеристики, условия использования и описание функционирования размещены по ссылке https://traveldb.io/about.
Срок действия лицензии — срок, в течение которого Лицензиат вправе использовать Программное обеспечение на условиях, изложенных в Оферте. Лицензиат самостоятельно выбирает срок использования Программы на Сайте перед акцептом настоящей оферты.
Договор — возмездный лицензионный договор между Лицензиатом и Лицензиаром на предоставление права использования Программного обеспечения, который заключается посредством Акцепта Оферты Лицензиатом.
Лицензиар – правообладатель Программного продукта «Travel DB» - ООО «Трэвел Лабс», который предоставляет Лицензиату простую (неисключительную) лицензию на использование такого Программного продукта, на условиях Лицензионного соглашения (Раздел № 5 настоящего Договора).
Лицензиат – пользователь, заинтересованное в приобретении лицензии на использование Программного продукта «Travel DB» на условиях, оговоренных в Раздел № 5 настоящего Договора.
В Оферте могут быть использованы термины, не определенные в данном разделе Оферты, в этом случае толкование такого термина производится в соответствии с текстом Оферты. В случае отсутствия однозначного толкования термина в тексте Оферты следует руководствоваться толкованием термина, определенным законодательством Российской Федерации, за затем употребимым в сети Интернет.
2. Порядок акцепта Оферты
2.1. Базовые условия лицензии, изложенные далее по тексту Договора, счет (а) на оплату права пользования ПО, которые Лицензиар выставляет Лицензиату, признаются офертой (ст.435 ГК РФ) на заключение Лицензионного договора.
2.2. Акцептом в рамках настоящего Договора признается факт внесения Лицензиатом фиксированного лицензионного платежа на расчетный счет Лицензиара, указанный в счете – оферте, а также фактическое использование Лицензиатом ПО в соответствии с разделом 3 Договора. С момента акцепта оферты в соответствии с п.2.1. Договора, неисключительная лицензия на ПО считается переданной на условиях подписки.
2.3. В течение 5 (пяти) рабочих дней с даты Акцепта Оферты Лицензиатом Лицензиар обязуется осуществить предоставления Лицензиату права пользования Программой посредством пересылки по электронной почте логина и пароля, необходимых для доступа к размещенному на интернет-сайте https://traveldb.io (далее – Сайт) экземпляру Программы, которая предоставляется без скачивания дистрибутива.
2.4. В целях заключения Договора Лицензиат указывает на Сайте в специальной форме адрес электронной почты для последующего обмена документами с Лицензиаром.
3. Предмет Договора
3.1. Предметом Договора является предоставление Лицензиату на возмездной основе права использования на SaaS-версию программы Программы на условиях простой (неисключительной) лицензии способами, указанными в настоящем Договоре.
3.2. Право использования Программного обеспечения в соответствии с п. 3.1 Оферты предоставляется на Срок действия лицензии и на территории всех стран мира.
3.3. Право использования Программного обеспечения на условиях простой (неисключительной) лицензии представлено в выбранном Лицензиатом тарифе, информация о котором размещена по адресу: https://traveldb.io/rate.
3.4. В соответствии с условиями Договора Лицензиату предоставляется право использования Программного обеспечения следующими способами:
3.4.1. Использование Программного обеспечения в соответствии с его функциональным назначением;
3.4.2. Предоставление работникам организации Лицензиата удаленного доступа для работы с Программным обеспечением;
3.4.3. Предоставление доступа к информации, сформированной в результате эксплуатации Программного обеспечения;
3.4.4. Использование Программного обеспечения в коммерческой деятельности, исключая случаи перепродажи, аренды или передачи права пользования Программой третьим лицам.
Обязательным условием предоставления права использования Программного обеспечения является соблюдение Лицензиатом требований, изложенных в Оферте, а также определенных в следующих документах:
Пользовательское соглашение, размещенное по адресу: https://traveldb.io/user-agreement
Политика конфиденциальности, расположенная по адресу: https://traveldb.io/privacy-policy
3.5. Лицензиар предоставляет Лицензиату право, указанное в п. 3.1 Оферты после осуществления Лицензиатом Акцепта Оферты.
3.6. Право использования Программного обеспечения предоставляется при условии надлежащей выплаты вознаграждения в полном размере в виде предварительной оплаты.
3.7. Лицензиат самостоятельно несет ответственность за сохранность и конфиденциальность регистрационных данных (логина и пароля). Все действия, осуществленные через Личный кабинет с использованием логина и пароля Лицензиата, считаются осуществленными Лицензиатом, и ответственность за такие действия несет Лицензиат. Все действия, совершенные с использованием полученной Лицензиатом Программой считаются совершенными Лицензиатом и ответственность за такие действия несет Лицензиат.
4. Права и обязанности Сторон
4.1. Права и обязанности Лицензиата:
4.1.1. Выплачивать вознаграждение в сроки и в порядке, установленные в Договоре;
4.1.2. Не использовать Программное обеспечение способами, прямо не предусмотренными настоящей Офертой, не изменять, не декомпилировать и/или не модифицировать программный код Программного обеспечения каким-либо образом;
4.1.3. Не передавать регистрационные данные (логин и пароль) третьим лицам;
4.1.4. Не использовать Программное обеспечение для создания: интернет-сервисов, программ для ЭВМ, если такое использование влечет нарушение Законодательства и/или прав и законных интересов Лицензиара и третьих лиц;
4.1.5. Не удалять, скрывать или модифицировать любые содержащиеся в Программном обеспечении или в полученных с его помощью данных рекламно-информационные материалы, товарные знаки, логотипы, ссылки или иные указания на Лицензиара или иных лиц (при наличии).
4.2. Права и обязанности Лицензиара:
4.2.1. Предоставить право использования Программного обеспечения в соответствии с Договором, заключенным на условиях Оферты;
4.2.2. Обеспечивать Лицензиата необходимой технической и пользовательской информацией о Программном обеспечении, а также предоставлять Лицензиату по его требованию необходимые консультации.
4.2.3. Временно приостановить предоставление права использования Программного обеспечения по техническим, технологическим или иным причинам, препятствующим такому предоставлению, на время устранения таких причин;
4.2.4. Приостановить предоставление права использования Программного обеспечения и/или досрочно отказаться от исполнения Договора в одностороннем внесудебном порядке путем уведомления Лицензиата в случаях: а) нарушения Лицензиатом обязательств, принятых в соответствии с Договором, б) если Лицензиат имеет задолженность по оплате вознаграждения по Договору;
4.2.5. Вносить изменения в Оферту и иные документы, указанные в п. 3.4.4 Оферты, в порядке, установленном разделом 8 Оферты.
5. Лицензионное вознаграждение и порядок расчетов
5.1. Лицензиат выплачивает Лицензиару фиксированное вознаграждение за предоставление права использования Программы исходя из выбранного тарифа использования, согласно п.3.3. Договора. Уплаченное Лицензиатом вознаграждение возврату не подлежит. Перечень Тарифов, доступных Лицензиату, содержится по ссылке https://traveldb.io/rate.
5.2. Право использования предоставляется Лицензиату на условиях внесения предоплаты на Срок действия лицензии с учетом возможных продлений на условиях раздела 8 Оферты.
5.3. Лицензиар вправе пересматривать и изменять размер вознаграждения в порядке, установленном в разделе 8 Оферты. При этом изменения в отношении размера вознаграждения вступают в силу с месяца, следующего за последним месяцем предоставления права использования Программы.
5.4. Вознаграждение Лицензиара по Договору включает в себя НДС 20%.
5.5. Оплата вознаграждения Лицензиатом осуществляется путем перечисления денежных средств на расчетный счет Лицензиара, указанный в настоящем счете. Обязанность Лицензиата по оплате считается исполненной в момент зачисления денежных средств на расчетный счет Лицензиара.
6. Документация
6.1. Стороны согласовали следующий порядок обмена закрывающими документами:
- в течение 5 (пяти) рабочих дней со дня предоставления доступа к Программе Лицензиар направляет Лицензиату посредством электронных средств связи (электронная почта или ЭДО) Акт приема-передачи неисключительных прав (далее – «Акт»). В течение 3 (трех) рабочих дней со дня получения Акта Лицензиат подписывает его и направляет Лицензиару подписанный со своей стороны Акт или в тот же срок направляет мотивированный отказ от подписания.
6.2. В случае отсутствия у Лицензиара системы ЭДО Лицензиар направляет Лицензиату Акт по обычной почте в сроки, оговоренные в пункте 6.1. Договора.
6.3. Стороны установили, что Лицензиат считается согласившимся с данными, указанными в Акте, если в течение 10 (десяти) календарных дней с даты направления Акта Лицензиар не получил от Лицензиата мотивированных письменных возражений. По истечении срока, указанного выше, претензии относительно исполнения Договора, в том числе по работоспособности ПО и размеру вознаграждения, не принимаются.
6.4. В целях Договора выплата вознаграждения производится в безналичном порядке в российских рублях. Лицензиар не несет ответственности за выбранный Лицензиатом способ оплаты и его последствия. Безопасность, конфиденциальность, а также иные условия использования способа/формы оплаты выходят за рамки Оферты и Договора и регулируются соглашениями (договорами) между Лицензиатом и соответствующими организациями.
7. Срок действия и изменение условий Оферты
7.1. Оферта вступает в силу с даты акцепта, и действует до момента отзыва Оферты Лицензиаром.
8. Срок действия и изменение Договора
8.1. Акцепт Оферты лицом, произведенный согласно п. 2.1. Оферты, означает заключение Договора (согласно статье 438 Гражданского кодекса Российской Федерации) на условиях Оферты.
8.2. Договор вступает в силу с момента Акцепта Оферты Лицензиатом и действует в течение Срока действия лицензии.
8.3. Лицензиат соглашается и признает, что внесение изменений в Оферту (в том числе в документы, указанные в п. 3.4.4. Оферты) влечет за собой внесение этих изменений в заключенный и действующий между Лицензиатом и Лицензиаром Договор, и эти изменения в Договор вступают в силу одновременно с такими изменениями в Оферту (в том числе в документы, указанные в п. 3.5 Оферты).
8.4. В случае отзыва Оферты Лицензиаром в течение срока действия Договора, Договор считается прекращенным с момента отзыва, если иное не оговорено Лицензиаром при отзыве Оферты.
8.5. Действие Договора распространяется и на все последующие обновления/новые версии программы для ЭВМ «Travel DB» и входящих в ее состав компонентов. Лицензиат принимает условия настоящего Договора для обновлений/новых версий ПО, если обновление новой версии ПО не сопровождается иным лицензионным договором.
9. Расторжение Договора
9.1. Договор может быть расторгнут:
9.1.1. любой из Сторон в порядке одностороннего отказа от исполнения Договора путём направления письменного уведомления другой Стороне не менее чем за 30 (тридцать) рабочих дней до даты его расторжения;
9.1.2. Лицензиаром в порядке одностороннего отказа от исполнения Договора в случае нарушения Лицензиатом условий Договора немедленно с письменным уведомлением Лицензиата;
9.1.3. по иным основаниям, предусмотренным настоящей Офертой и/или действующим законодательством Российской Федерации.
9.2. Обязательства Сторон по Договору, которые в силу своей природы должны продолжать действовать (включая обязательства в отношении конфиденциальности, проведения взаиморасчетов, использованию информации, но, не ограничиваясь указанным), остаются в силе после окончания действия Договора.
9.3. Прекращение действия Договора по любому основанию не освобождает Стороны от ответственности за нарушения условий Договора, возникшие в течение срока его действия.
10. Гарантии
10.1. Лицензиар гарантирует, что предоставление Лицензиату прав на использование Программного обеспечения по Договору не противоречит законодательству, обязательствам, взятым на себя Лицензиаром перед третьими лицами, и иным образом не нарушает прав и законных интересов третьих лиц.
10.2. ПО предоставляется Лицензиату «как есть» (as is ) в соответствии с общепринятым в международной практике принципом в рабочем состоянии. Это означает, что за проблемы, возникающие в процессе использования ПО (в т.ч. проблемы совместимости с другими программными продуктами (пакетами, драйверами и др.), несоответствия результатов использования ПО ожиданиям Лицензиата и т.п.), Лицензиар ответственности не несет. Лицензиар гарантирует работу ПО в соответствии с описанием, изложенным в настоящем лицензионном договоре.
10.3. Лицензиат несет полную ответственность за возможные негативные последствия, вызванные несовместимостью или конфликтами ПО с другими программными продуктами, приложениями, веб-сайтами, установленными на компьютере Лицензиата или используемые последним.
10.4. Производя Акцепт Оферты, Лицензиат подтверждает и гарантирует Лицензиару, что:
10.4.1. Лицензиат дает согласие на обработку Лицензиаром персональных данных, указанных Лицензиатом при заполнении регистрационной формы и/или при заключении Договора, для целей заключения и исполнения Договора.
10.4.2. Лицензиат полностью ознакомился с условиями Оферты, понимает предмет Оферты и Договора, понимает значение и последствия своих действий в отношении заключения и исполнения Договора.
10.4.3. Лицензиат обладает всеми правами и полномочиями, необходимыми для заключения и исполнения Договора.
11. Ответственность и ограничение ответственности
11.1. За нарушение условий Договора Стороны несут ответственность, установленную Договором и/или действующим законодательством Российской Федерации.
11.2. Лицензиар ни при каких обстояте тольствах не несет никакой ответственности по Договору за какие-либо косвенные убытки и/или упущенную выгоду Лицензиата и/или третьих сторон вне зависимости от того, мог Лицензиар предвидеть возможность таких убытков или нет.
11.3. В случае нарушения Лицензиатом условий предоставления права использования Программного обеспечения, а именно способов использования Программного обеспечения, Лицензиар вправе в одностороннем порядке приостановить доступ Лицензиата к Программному обеспечению или отказаться от исполнения Договора и потребовать возмещения убытков, причиненных расторжением Договора.
11.4. В случае несоблюдения Лицензиаром гарантии, предусмотренной п. 10.1 Оферты, в результате которого Лицензиату будут предъявлены любыми третьими лицами требования, претензии и/или иски, Лицензиар обязуется урегулировать указанные требования, претензии и/или иски своими силами и за свой счет, а также возместить Лицензиату понесенный им в связи с этим реальный ущерб.
11.5. В любом случае ответственность Лицензиара по Договору, в том числе возмещение убытков по любому основанию, ограничивается суммой в размере 10 (десять) тысяч рублей.
11.6. Уплата неустойки и возмещение ущерба не освобождает Стороны от исполнения обязательств по Договору. Уплата неустойки и возмещение убытков производятся исключительно на основании письменной претензии заинтересованной Стороны.
11.7. Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнение обязательств по Договору, если это неисполнение явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы, которые возникли после заключения Договора, либо если неисполнение обязательств Сторонами по Договору явилось следствием событий чрезвычайного характера, которые Стороны не могли ни предвидеть, ни предотвратить разумными мерами.
12. Конфиденциальность
12.1. В рамках Договора понятие «конфиденциальная информация» включает, в том числе, организационно-технологическую, коммерческую, финансовую и иную информацию, связанную с заключением и исполнением Сторонами Договора.
12.2. Обязательства по соблюдению конфиденциальности не распространяются на общедоступную информацию или информацию, которая становится публично известной по обстоятельствам, независящим от Сторон.
12.3. В случае умышленного или неосторожного разглашения конфиденциальной информации виновная Сторона обязуется возместить по требованию пострадавшей Стороны, причиненные этим разглашением убытки.
12.4. Срок охраны конфиденциальной информации ограничивается Сторонами сроком в 3 (три) года с момента окончания действия Договора.
12.5. Стороны согласились, что условие сохранения конфиденциальности регистрационных данных (включая персональные данные), указанных Лицензиатом при регистрации в Личном кабинете и/или при заключении Договора, не распространяется на случаи использования Лицензиаром таких данных в целях оформления документации. В указанных документах подлежат указанию данные (в том числе персональные данные) и реквизиты, предоставленные Лицензиатом.
13. Прочие условия
13.1. Оферта, Договор, его заключение и исполнение регулируется действующим законодательством Российской Федерации. Все вопросы, не урегулированные Офертой или урегулированные не полностью, регулируются в соответствии с материальным правом Российской Федерации.
13.2. В случае неурегулирования спора путем переговоров Стороны устанавливают обязательный досудебный претензионный порядок разрешения спора.
13.3 В случае получения претензии любая из Сторон обязана в течение 10 (десяти) рабочих дней с даты ее получения рассмотреть претензию и представить другой Стороне предложения по ее урегулированию с указанием сроков урегулирования.
13.4 В случае если Стороны не придут к согласию по спорным вопросам в течение срока рассмотрения претензии, указанного в п. 13.3 Оферты (в том числе при отсутствии ответа на претензию и получении отказа в удовлетворении претензии), спор подлежит рассмотрению в суде по месту нахождения Лицензиара.
13.5. В случае если одно или более положений Оферты (Договора) являются по какой-либо причине недействительными, не имеющими юридической силы, такая недействительность не оказывает влияния на действительность любого другого положения Оферты (Договора), которые остаются в силе.